Упражнение 296.

Переведите на английский язык, употребляя, где возможно, оборот «объектный падеж с инфинитивом»:
1. Я увидел, что письмо не было подписано.
2. Хочет ли он, чтобы мы помогли ему?
3. Вы слышали, как он выступал (говорил) вчера на собрании?
4. Я видела, как она подошла к письменному столу и взяла письмо, лежавшее там.
5. Слыша, что его дочь плачет, он встал и пошел в соседнюю комнату.
6. Я полагаю, что он опытный врач.
7. Я считаю, что он лучший инженер на нашем заводе.
8. Он не хочет, чтобы его дочь ехала в Ленинград.
9. Я бы хотел, чтобы его пригласили на вечер.
10. Он сказал мне, что он видел, как она вышла из дома.

Ответы.

1. I saw that the letter was not signed.
2. Does he want us to help him?
3. Did you hear him speak at the meeting yesterday?
4. I saw her go up to the writing table and take a letter lying there.
5. Hearing his daughter cry, he got up and went into the next room.
6. I believe him to be an experienced doctor.
7. I consider him (to be) the best engineer at our factory.
8. He doesn't want his daughter to go to Leningrad.
9. I should like him to be invited to the party.
10. He told me that he had seen her leave the house.

Далее >>> Упражнение 297.


master@onlinenglish.ru